ES / CA / EN

bloc

febrer de contes
29/01/2019 - bloc

Léeme en Castellano Read me in English Gener se m’ha passat treballant cap a dins, com els arbres a l’hivern. Sovint sento que el món que ens ha tocat viure dona valor únicament al resultat, al producte acabat, al treball cap a enfora, i no pas al camí, a l’aturada, al detall.  I tanmateix, sense aquesta tasca silenciosa i invisible, res no s’esdevindria. Aquest dissabte al Parc Natural de la Serralada de Marina em vaig topar amb el primer ametller florit; després de passar un temps desapercebut, ara ens anuncia que la primavera és a prop amb un ...

feliç 2019
31/12/2018 - bloc

Léeme en Castellano Read me in English Com ja és tradició, per donar la benvinguda a l’any nou us regalo un conte, aquest cop de la mà de Penninah Schram, una meravellosa narradora que he descobert fa poc i que ha dedicat la seva vida a recollir i contar contes, cançons i proverbis de la tradició jueva. La història que he triat, on també apareix un arbre, procedeix d’un conte del Talmud (Ta’anit 23a) que li contava la seva mare, qui també l’havia escoltat sovint al seu pare… Deixem doncs que el conte segueixi el seu viatge en el temps, i nosaltres amb ...

desembre de contes
18/12/2018 - bloc

Léeme en Español Read me in English Diuen entre els cherokee que un pardal ferit d’una ala no va poder seguir la seva família en direcció al sud i es va haver de quedar a passar l’hivern al bosc. El petit pardal va demanar aixopluc a diferents arbres, però tots s’hi van negar, llevat del pi, que li va dir: “no sé si et faran gaire servei les meves fulles, doncs són fines com agulles, però és tot el que et puc oferir”. Gràcies al pi, el pardal va sobreviure a l’hivern, i des de llavors, tots els arbres perden les seves fulles quan ...

novetats de novembre
10/11/2018 - bloc

Hi ha un parell de novetats a afegir a l’agenda de novembre. La primera és que les pluges no van impedir que gaudíssim de l’itinerari de contes  del passat 31 d’octubre; de fet, hi ha hagut tanta demanda que s’ha obert un nou grup per al proper dimecres. I la segona novetat és que la caiguda de la fulla ha arribat oficialment al meu carrer, i amb ella els bimbirimboo. Ja els vaig començar a passejar diumenge passat, però no us ho he pogut comentar fins ara, doncs la traducció d’un nou àlbum il·lustrat d’ocells d’en Yuval ...

novembre de contes
25/10/2018 - bloc

Léeme en Castellano Read me in English Des que la meva germana Maribel, farmacèutica de professió i pintora de vocació, va pronunciar anys enrere la frase: «Vols que et dibuixi algun conte?» fins a la foto que il·lustra aquesta entrada, han passat moltes coses, un xic a l’estil dels contes encadenats. La sessió de contes bimbirimboies! es composa de tres contes de tradició oral de diferents cultures que he narrat moltes vegades, enriquits amb altres variants i modelats pels oients al llarg del temps. La Maribel va plasmar amb dibuixos la seva pròpia manera de ...

octubre de contes
03/10/2018 - bloc

Léeme en Castellano Read me in English Es renova el cicle: les fulles tornen a caure… i jo torno a passejar per les biblioteques el meu kamishibai curull de bimbirimboies, aquesta vegada a Collserola, amb una novetat que haig d’agrair a la inspiració de la Clara, una nena que la primavera passada va interrompre de sobte una sessió per a preguntar-me, tota esverada: «Aquests contes són AQUÍ, en aquesta biblioteca?» Aquell dia vaig haver de dir-li que no, però aviat, molt aviat, tant la Clara com tot aquell que ho desitgi podrà comprar els tres contes de la sessió, ...

setembre de contes
04/09/2018 - bloc

Després de passar un estiu compartint secrets sobre els arbres que envolten les biblioteques de Barcelona amb famílies de cada barri, començo setembre amb les reserves de vitamina N fins a dalt i les piles ben carregades. I està molt bé que sigui així, doncs el mes comença mogudet. L’11 de setembre a la tarda contaré amb el meu kamishibai a la Setmana del llibre en català de Barcelona. Si encara no heu vist un kamishibai de prop i/o no sabeu què són les bimbirimboies, és una bona ocasió per a esbrinar-ho. El 19 de setembre a la tarda, contes africans a la ...

Kulimatji per a en Kapilolo Mahongo
05/08/2018 - bloc

La jam de contes del 3 de setembre al pati de l’Olokuti serà molt especial, doncs la volem dedicar a en Kapilolo Mahongo, narrador i líder espiritual del poble !xun, que ens va deixar el passat mes de maig. Ens agradaria recordar-lo i fer-li un petit homenatge de la millor forma que coneixem: aplegant-nos i narrant “kulimatji”, que significa “les nostres històries”; aquelles històries que ens uneixen a en Kapilolo. I els astres s’han alineat per a que puguem comptar amb la presència d’Helena Cuesta, Ignasi Potrony, José Manuel ...

Jam de contes al pati d’Olokuti
03/08/2018 - bloc

Tornen els contes al pati de l’Olokuti. Tres úniques jams de contes de la mà de 2, 3 o 4 narradores. Per a públic adult i jove. Jam de contes al pati de l’Olokuti El 30 de juliol, el 27 d’agost i el 3 de setembre, a les 19h. Entrada lliure – aforament limitat Activitat subjecta a les condicions meteorològiques Olokuti C/ Astúries, 36 Metro: Fontana Bus: 114, 39, 22, 24, V17 Helena Cuesta, narradora, animadora cultural i guia turística. Conta allò que somia, llegeix o escolta. Viu i comparteix l’art i la cultura. www.helenacuesta.com ...

mapes secrets dels arbres de Barcelona
21/06/2018 - bloc

Avui comença l’estiu i si no fos per l’ombra que ens regalen els nostres germans més grans, els arbres, caminar per la ciutat seria un martiri. Però què en sabem dels arbres que ens envolten? I què ens diuen d’ells els contes, els mites i les llegendes del món? Si teniu ganes de conèixer-los un xic més, us convido a que els descobrim plegats i en família amb el taller “mapes secrets dels arbres de Barcelona”, visitant els arbres que envolten les biblioteques. Correu, que les places són limitades! mapes secrets dels arbres de Barcelona ...